Rải rác trên các mạng xã hội, bạn sẽ thấy nhiều bình luận và chia sẻ về xu cà na. Tuy nhiên, nhiều người vẫn chưa rõ ràng về ý nghĩa và nguồn gốc của xu cà na là gì. Để giải đáp mọi thắc mắc và loại bỏ những “lời nguyền” lạc hậu trên mạng xã hội, MICETOPIA.COM sẽ cung cấp cho bạn một lời giải thích chi tiết về xu cà na trên Facebook và cũng sẽ tiết lộ về người sáng tạo xu hướng này.
Xu cà na là gì?
Gần đây, “Xu cà na” đã trở thành một thuật ngữ phổ biến được sử dụng bởi nhiều bạn trẻ trên các mạng xã hội như Facebook, Instagram, TikTok… để diễn đạt những ý nghĩa thời đại. Để hiểu rõ hơn về “Xu cà na” là gì, chúng ta có thể tìm hiểu cả nghĩa đen và nghĩa bóng của thuật ngữ này.
Đầu tiên, để bắt đầu, hãy tìm hiểu về cà na, một loại quả đặc trưng của vùng miền Tây Nam Bộ. Thường thì cà na thường mọc tự nhiên ở các bờ kênh và rạch. Ở miền Bắc, nó được gọi là quả trám. Quả cà na có hình dạng bầu dục nhọn, có chiều dài khoảng 3 cm và có vị chua chát. Để làm tăng thêm hương vị, người ta thường thêm muối ớt khi ăn. Hoặc bạn có thể trộn nó với chanh và đường để tạo ra một hương vị chua chua ngọt ngọt vô cùng thú vị.
Người miền Tây Nam Bộ còn có câu ca dao nổi tiếng về loại trái này như sau:
“Xứ nào là xứ quê mùa
Về thăm quê ngoại được vựa cà na”
Thực chất, đây chỉ là nghĩa đen để giải thích cho việc sử dụng xu cà na. Ý nghĩa thực sự của xu cà na là gì trên Facebook mà giới trẻ sử dụng lại hoàn toàn khác.
Xu cà na nghĩa là gì trên Facebook?
Xu cà na là một câu cảm thán phổ biến được sử dụng trên các mạng xã hội. Câu cảm thán này thường được các bạn trẻ sử dụng để thể hiện sự ngạc nhiên, bất ngờ hay cảm xúc khác nhau. Ví dụ, bạn có thể dùng câu cảm thán này để mô tả một tình huống nào đó như “Xu cà na thế làm mình shock cmn rồi!”, hoặc sử dụng để bày tỏ cảm xúc như “Xu cà na quá tuyệt vời” để miêu tả sự thích thú của mình.
- Xu cà na quá! Không săn được gì cả!
- Xu cà na nhất là muốn đi shopping mà không có tiền
Từ “Xu cà na” ý nghĩa tiêu cực, thường được sử dụng để diễn tả sự thất vọng, buồn chán hoặc cảm thấy không may mắn với một tình huống nào đó. Giải thích ý nghĩa của câu thoại này, “Xu” khi được đọc nhanh sẽ trở thành từ “xui”, và “cà na” được thêm vào để câu thoại trở nên dễ dàng chuyển đạt và thuận miệng hơn. Ví dụ, một người có thể sử dụng câu thoại này để thể hiện sự thất vọng về một chuyện không diễn ra như ý muốn, ví dụ như “Xu cà na, đám cưới của tôi bị hủy rồi”.
Có thể bạn chưa biết rằng, thông thường, các bạn trẻ sử dụng cụm từ này như một cách để thể hiện sự than vãn, giải tỏa cảm giác bực bội, buồn bã, rủi ro, hoặc không vui. Đồng thời, cụm từ “Xu cà na” cũng được dùng để diễn đạt sự thất vọng và tiếc nuối khi bạn có một khát khao nào đó nhưng không thể thực hiện được.
Nguồn gốc hot trend “xu cà na” từ đâu?
Cà na là một loại quả đặc trưng của vùng miền Tây Nam Bộ, quen thuộc với người dân địa phương. Tuy nhiên, câu thốt lên “xu cà na” đã trở nên phổ biến và nổi tiếng hơn khi cô “Minh Hiếu”, trong các buổi livestream thường xuyên của mình, sử dụng cụm từ này.
Khi nhắc đến Võ Minh Hiếu, chắc hẳn chúng ta đều biết rằng anh là một hiện tượng mạng vô cùng nổi tiếng với trào lưu “cầm tiền đi đường quyền” cực kỳ phổ biến. Nổi bật trong đó là những câu nói gắn liền với lòng người, như “Mất một trăm mấy chục triệu như bò rụng lông, như cây me bị rụng lá đó”. Bây giờ, khi trở nên nổi tiếng, anh trở thành một biểu tượng, thậm chí khi tỉnh giấc cũng phải gắn mi giả và trang điểm trước khi chụp hình.
Không còn xa lạ, cô Minh Hiếu chính là người phát động xu hướng “xu cà na” được lan truyền rộng rãi trên các diễn đàn trong thời gian gần đây. Cụ thể, trong những buổi livestream kể về những câu chuyện bực tức, khó khăn hoặc gặp phải những trở ngại, cô Minh Hiếu luôn thốt lên rằng “rồi xu cà na luôn”. Điều này đã thu hút hàng chục ngàn lượt xem cho những video livestream của cô. Một câu thoại ban đầu rất bình thường dần trở thành phổ biến và thậm chí nhiều bạn trẻ còn sử dụng nó trong cuộc sống hàng ngày như một thói quen.
Có nên sử dụng “Xu cà na” thường xuyên không?
Trong thời gian gần đây, tiếng lóng đã trở thành một “bản sắc” đặc trưng của giới trẻ. Những thuật ngữ lóng ngày càng được nhiều bạn trẻ chào đón và sử dụng như một cách để theo kịp xu hướng thời đại.
Tương tự như vậy, chúng ta vẫn có thể sử dụng cụm từ “xu cà na” trong giao tiếp hàng ngày để thể hiện sự hài hước và vui vẻ khi trò chuyện với bạn bè và đồng nghiệp. Tuy nhiên, trong văn viết, chúng ta nên tránh sử dụng nó để giữ gìn tính trong sáng của ngôn ngữ Việt.
Ngoài ra, khi giao tiếp với những người lớn tuổi, chúng ta nên ưu tiên sử dụng ngôn ngữ thông thường hàng ngày. Việc sử dụng các thuật ngữ lóng như “xu cà ná” hoặc “xu cà na” có thể làm cho họ khó hiểu và dẫn đến hiểu lầm trong giao tiếp.
Vì vậy, chúng ta cần tùy thuộc vào hoàn cảnh để sử dụng cụm từ “xu cà na” với ý nghĩa của nó. Đồng thời, nó cũng có thể được sử dụng như một cách giải tỏa sự khó chịu và bực tức khi gặp phải những tình huống không vui và bế tắc.
Kết luận
Trên đây là những thông tin giải thích về ý nghĩa của cụm từ “Xu cà na”. Chúng ta đã tìm hiểu về xuất xứ và ý nghĩa của trào lưu nổi tiếng này trên Facebook.